lauantai 8. joulukuuta 2012

8) HELLOOO!!! 8)

                                  MOI KAIKILLE!                         

Tänä aamuna mulle iski kauhea paniikki! Nimittäin koulusta. Ajattelin: "Voi ei! Tänään on perjantai -aamu! Mähän myöhästyn koulusta!!!"  Oli oikeasti LAUANTAI. Säikähdin, kun meillä soi herätyskello yleensä seitsemän jälkeen aamulla ja minulla alkaa koulu perjantaisin kahdeksalta. (meiltä koululle on n.1,7km) Menin juosten minun pikkuveljeni luo ja kysyin häneltä täydessä paniikissa: "PALJON KELLO ON!!!??" Hän katsoi minuun hämmästyneen näköisenä ja väsyneenä, vastasi: "Hei Fiona, relaa vähän, nyt on viikonloppu ja lauantai..." Sitten minä menin takaisin nukkumaan helpottuneena...
Heräsin tänään suunnilleen klo: 10.45. Sitten makoilin sängyllä ja aloin lukea. Yht'äkkiä äiti kysyy: "Fiona, kello on jo 11.30, milloin aiot käyttää koiran?" Sitten katsoin kelloa hieman säikähtäneenä ja kyllä, kello oli 11.30, tasan. Sitten vein oman, rakkaan koirani lenkille. <3
Kun tulin sisälle, äiti kertoi, että puhelimeni oli lopettanut soimisen n. 15 sekuntia sitten. (joku oli soittanut siihen) Menin katsomaan ja kaverini oli soittanut minulle. Hän kysyi, että voisinko olla tänään hänen kanssaan. Minä vastasin myöntävästi ;-)Tulin äsken kotiin ja kuuntelen tällä hetkellä joululauluja! ;-) Ne on kivoja..!
MUISTA tulla huomenna lukemaan kysymyksiä ja arvuuttelemaan! ;-)

IN ENGLISH!
This morning, there came a terrible panic! Indeed school. I thought, "Oh no! Tomorrow is Friday morning! Not I be late for school!" It was really SATURDAY. I got scared when we rang alarm clock usually after seven in the morning and I start school on Fridays at eight. (our school is about 1, 7km) I went running to my little brother, and asked him, in full panic: "What time is it!??" He looked at me surprised and looking tired, answered: "Hi Fiona, relax a bit, now is the weekend and Saturday ..." Then I went back to bed with relief ...
I woke up today at around: 10.45. Then I was lying on the bed and began to read. Suddenly, the mother asks, "Fiona, it's already 11:30, when are you going to use the dog?" Then I looked at the clock a little startled, and yes, the clock was 11.30, exactly. Then I took my own, my beloved dog walk. <3
When I got inside, the mother told me that my phone had stopped ringing for about 15 seconds ago. (someone had called it) and I went to see my friend had called me. He asked if I could be with her today. I said yes;-) I came home just now, and I listen to Christmas songs at the moment! ;-) They are nice ..!
REMEMBER to come tomorrow to read the questions and guessing! ;-) 
 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti